Ici même, la semaine dernière, je te faisais une fiche de lecture de ELLE, le magazine des filles qui ont un powerpoint à terminer.
Anneso, gentiment, nous a fait partager ses sentiments envers ce magazine de référence :

... N'oublions pas non plus tous les anglicismes utilisés lors de la rédaction des articles, un "sexy mix d'anglais et de frenchy, parce que c'est top trendy de maîtriser le in avec la French touch ringarde". J'ai demandé à ma mère pourquoi elle persistait à renouveler son abonnement chaque année, alors qu'il y a de plus en plus de pages inutiles (les machins de mode avec un mannequin anorexique, sur en général 50 pages), débiles (faut-il se raser la foufoune ?) et prétentieuses (pour un petit dîner "sans se casser la tête", courez chez Nathalie, déguster une délicieuse salade à 41 euros). Réponse : oh, ça va hein ? toi tu lis bien le Canard chaque semaine (what is the "rapport" ?)

Alors juste pour ceux d'entre toi qui n'ont pas the huge privilège of reading ELLE every semaine. Le sommaire de la semaine dernière (pas de rasage de foufounette, c'était il y a deux semaines). Pas que je veuille donner raison à Anneso, que je ne connais pas mais qui a écrit un article très intéressant sur le lait 100% naturel qui fait maigrir si tu fais régime,

le homewear tue-t-il le couple ?
en total-look ou en touches, le blanc donne du style,
30 trucs pour transformer son stress en énergie (but don't they mean 30 trucs pour transformer son stress en energY ?)
Numéroscope
horoscope lunaire
horoscope solaire

La fille de Malcolm Young qui a 5 ans, a attrapé une otite des fesses. Vous allez me demander where is the rapport, et bien je pense qu'elle pourrait être embauchée à ELLE pour faire un horoscope de fesses. Parce qu'il me semble que ça manque un peu d'horoscope dans ce magazine.

Vous pouvez m'accuser d'être partiale et méprisante parce que mon livre de chevet c'est "A la recherche du Temps Perdu". Et bien ma réponse est bien simple : "oui mais non, parce que je n'ai pas encore fini le dernier Dan Brown".

Quand je la regarde, moi l'homme loup au cœur d'acier Devant son corps de femme, je suis un géant de papier

Partager cet article